Utilisation des médicaments achetés en ville par les patients hospitalisés - 01/03/08
Florence Federspiel [1],
Eric Caudron [1],
Rui Batista [1],
Gérald Rajzbaum [2],
Isabelle Bouyssou [3],
Didier Gaillard [3],
Yvonnick Bezie [1]
Voir les affiliationspages | 5 |
Iconographies | 2 |
Vidéos | 0 |
Autres | 0 |
Résumé |
Objectif |
Étudier la fréquence et les circonstances d'utilisation des traitements personnels des patients pendant l'hospitalisation, dans le but d'illustrer l'ensemble des problèmes posés par ce type de pratiques et d'améliorer la prise en charge thérapeutique des patients.
Méthode |
Une étude de prévalence sur les modalités de gestion des traitements personnels des patients durant l'hospitalisation a été menée à l'hôpital Saint-Joseph (Paris). Les données ont été recueillies un jour donné dans 11 services à l'aide d'un questionnaire spécifique visant à évaluer la quantité et la nature des médicaments apportés et consommés sur le traitement personnel pendant leur séjour.
Résultats |
Sur les 151 patients interrogés, 61 % des patients avaient apporté leur traitement, 36 % l'avaient utilisé, parfois à l'insu du personnel soignant, bien que ces traitements aient été disponibles à la pharmacie à usage intérieur dans 75 % des cas.
Discussion |
Les mesures correctives pouvant être proposées, outre celles d'ordre technique (prescription informatisée), sont d'ordre organisationnel: aide à la prescription et à la substitution (fiches validées en Commission du médicament et dispositifs médicaux stériles (Comedims), protocolisation de la prise en charge du traitement personnel durant le séjour, information et éducation du patient aux substitutions et interactions médicamenteuses.
Summary |
Objective |
To study the frequency and circumstances of patients’ use of outpatient medications prescribed by their GP during hospitalization and to assess means of reducing this use.
Method |
A prevalence study of medication use was conducted at Saint Joseph's Hospital in Paris. On one day, we used a specific questionnaire to interview 151 patients in 11 different units about the type and amount of medications they had brought with them to the hospital and the type and amount they had used.
Results |
Overall, 61% had brought their prescription medication with them, and 36% had used some of it, sometimes without informing the medical staff. In 75% of these cases, these drugs were available from the hospital pharmacy.
Discussion |
Possible corrective steps include both technological improvements (computerized prescription) and organizational measures: systematic inquiry about and consideration of outpatient prescriptions at admission, use of validated prescription/substitution aids (Comedims), and patient information and education about drug substitutions and interactions.
Plan
© 2006 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 36 - N° 1-C1
P. 15-19 - janvier 2007 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.
Déjà abonné à cette revue ?